Zurück zur Startseite
Benedict Schule Luzern

Datenschutzerklärung

Gemäss Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG, SR 235.1) und der Datenschutzverordnung (DSV) · Stand: März 2026

Kurzübersicht: Diese Plattform ist eine schulinterne Lernapplikation. Es werden ausschliesslich die von Lernenden eingegebenen Angaben (Vorname, Nachname, Schul-E-Mail @bene-edu.ch, Klasse) zusammen mit den Testergebnissen gespeichert. Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte, keine Werbung und kein Tracking.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Plattform ist:

Benedict Schule Luzern AG

Inseliquai 12B, 6005 Luzern, Schweiz

E-Mail: [email protected]

Fachdozent: Dr. René Bäder (PhDs)

2. Rechtsgrundlage

Die Bearbeitung von Personendaten erfolgt auf Grundlage des revidierten Bundesgesetzes über den Datenschutz (nDSG, in Kraft seit 1. September 2023, SR 235.1) sowie der zugehörigen Datenschutzverordnung (DSV). Die Datenbearbeitung dient dem legitimen schulischen Interesse der Leistungserfassung und Lernstandserhebung.

3. Erhobene Personendaten

Beim Durchführen eines Tests werden folgende Daten erhoben und gespeichert:

DatenkategorieBeispielZweckPflichtfeld
VornameAnnaIdentifikation der TestpersonJa
NachnameMüllerIdentifikation der TestpersonJa
Schul-E-Mail[email protected]Verifikation der Zugehörigkeit zur Benedict Schule LuzernJa
KlasseINF24aZuordnung zur KlasseNein
Testergebnis (Punkte, Note)18/21, Note 5.5LeistungserfassungAutomatisch
Bearbeitungszeit12:34 Min.AuswertungAutomatisch
Themen-AuswertungJSON-ObjektDetailauswertungAutomatisch
Zeitstempel29.03.2026 11:00NachvollziehbarkeitAutomatisch

Es werden keine besonders schützenswerten Personendaten (Art. 5 lit. c DSG) erhoben. Es findet keine automatisierte Einzelentscheidung (Profiling) statt.

4. Zweck der Datenbearbeitung

Die erhobenen Daten werden ausschliesslich für folgende Zwecke verwendet:

  • Anzeige der individuellen Testergebnisse am Ende des Tests
  • Generierung des persönlichen PDF-Ergebnisberichts
  • Bereitstellung einer tabellarischen Auswertung für den Dozenten (passwortgeschützte Dozenten-Ansicht)
  • Qualitätssicherung und Weiterentwicklung der Lernplattform

Eine Verwendung der Daten zu Marketingzwecken, eine Weitergabe an Dritte oder ein Verkauf der Daten findet nicht statt.

5. Datenspeicherung und -sicherheit

Die Daten werden in einer gesicherten Datenbank gespeichert, die sich auf Servern innerhalb der Manus-Plattform befindet. Der Zugriff auf die gespeicherten Ergebnisse ist durch ein Passwort geschützt und ausschliesslich dem verantwortlichen Dozenten vorbehalten.

Die Übertragung der Daten erfolgt verschlüsselt über HTTPS (TLS). Es werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen getroffen, um die Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen (Art. 8 DSG).

6. Aufbewahrungsdauer

Die Testergebnisse werden für die Dauer des jeweiligen Schuljahres gespeichert und anschliessend gelöscht. Auf Anfrage können Daten auch früher gelöscht werden (vgl. Abschnitt 8).

7. Cookies und Tracking

Diese Plattform verwendet keine Tracking-Cookies, keine Analyse-Tools (wie Google Analytics) und keine Social-Media-Plugins. Es werden ausschliesslich technisch notwendige Session-Cookies eingesetzt, die für den Betrieb der Applikation erforderlich sind und nach dem Schliessen des Browsers automatisch gelöscht werden.

8. Rechte der betroffenen Personen

Gemäss dem revidierten DSG haben betroffene Personen folgende Rechte:

RechtRechtsgrundlage (DSG)Kontakt
AuskunftsrechtArt. 25 DSG[email protected]
Recht auf BerichtigungArt. 32 DSG[email protected]
Recht auf LöschungArt. 32 DSG[email protected]
Recht auf Einschränkung der BearbeitungArt. 32 DSG[email protected]
Recht auf DatenübertragbarkeitArt. 28 DSG[email protected]
WiderspruchsrechtArt. 30 DSG[email protected]

Anfragen zur Ausübung dieser Rechte sind schriftlich an [email protected] zu richten. Die Schule beantwortet Anfragen innerhalb von 30 Tagen.

Telefonisch erreichbar unter: 041 227 01 01

9. Beschwerderecht

Betroffene Personen haben das Recht, eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einzureichen, wenn sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung ihrer Personendaten gegen das DSG verstösst:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)

Feldeggweg 1, 3003 Bern, Schweiz

Website: www.edoeb.admin.ch

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Die Benedict Schule Luzern behält sich vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, insbesondere bei Änderungen der gesetzlichen Grundlagen oder der Plattform. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben auf dieser Seite angegeben.